Se pronuncia jeqo.
Jue 25 Ene, 2007 *Me he dado cuenta de que la mayoría de gente (todos) decís “Gueco” cuando en ElGekoNegro no hay ninguna U, se pronuncia como se escribe, jeqo (geko).
Ale, ya está el berrinche de turno
Visto en: Comunicandopodcast, Sólo otro blog infame y Esquiva esto. -Desarrollado en una conversación con Zetxek-.
1 -> rrey sentenció: Jue 25 Ene, 2007 a las 18:42
Geko o mejor dicho Gekko o Gecko es una palabra inglesa. Por lo tanto la forma correcta es pronunciarla en innglés y en inglés no hay fonema “j”. La academia admite que cuando uno no sabe como se pronuncia una palabra extranjera se puede decir pronunciado segun nuestra fonética y entonces si, se pronunciaria como tu dices :-P
2 -> ElGekoNegro sentenció: Jue 25 Ene, 2007 a las 19:21
Efectivamente, en inglés no existe la Jota, y sería G”u”eco.
Geko, como apuntas viene de Gekko (y este a su vez de Gekkonidae que es la forma latina o algo así, ya ni me acuerdo). También, como recuerdas, la RAE acepta las dos formas, jeco y gueco, pero como es mi nick y es mi blog, yo gano ;)
-Y tal vez te envíe el audiocorreo, por ser tú xD-
3 -> zetxek sentenció: Jue 25 Ene, 2007 a las 20:01
Como el que se pone el nick escoge como se pronuncia, yo voy a decir JECO, con una jota que suene bien fuerte! (y sip, yo pensaba que era gueco por influencia de la palabra gecko en inglés, y concretamente por el motor del firefox, que se llama así…).
4 -> ElGekoNegro sentenció: Jue 25 Ene, 2007 a las 22:45
Claro que sí Zetxek, ¡gracias!
5 -> Ellohir sentenció: Vie 26 Ene, 2007 a las 12:24
A mí me pasaba lo mismo: la gente me preguntaba como se pronuncia mi nick:
Eloir
Elojir
Eyoir
Eyojir…
Yo les contesto: cuando lo inventé, lo hice para que fuera leído, no pronunciado.
6 -> ElGekoNegro sentenció: Vie 26 Ene, 2007 a las 17:12
Ellohir, yo digo “eyohir”, aspirando la H, y es que quieras que no, siempre te imaginas en tu mente cómo suena una palabra, más aún si no la conoces.
7 -> zetxek sentenció: Sab 27 Ene, 2007 a las 16:49
Yo también “pienso” “Eyojir” xDD
8 -> ElGekoNegro sentenció: Sab 27 Ene, 2007 a las 17:37
Creo que es lo más normal, “pensar” eyojir.
9 -> Ellohir sentenció: Dom 04 Feb, 2007 a las 18:13
Ehm… este post iba sobre el nick de otro…
10 -> ElGekoNegro sentenció: Dom 04 Feb, 2007 a las 22:24
Ya, pero puestos a comentar, comentamos el de todos, ¿alquien quiere que le comentemos su nick? ¿nadie?